HAGE - NATUR - URTER - HÅNDARBEID - HISTORIE - MYTOLOGI
GARDENING - NATURE - HERBS - CRAFTING - HISTORY - MYTHOLOGY

Search This Blog

Sunday, August 12, 2012

Market finds and woodpecker photos.

Jeg syntes det er artig med markeder, og ettersom det var et lite marked her i distriket i går tok jeg en tur dit sammen med svigerinnen min.
Det var mye flott å se i diverse brukskunst og håndtverk, og jeg kjøpte meg en ny kurv, og timian og mynte til hagen. I tillegg kjøpte jeg noen hesper med håndspunnet ullgarn i hvitt og grått. Fint og mykt garn! Det grå skal jeg bruke som det er mens det hvite skal jeg plantefarge.

Kurven var kjempefin, og jeg gleder meg til å ta den i bruk.


I enjoy going to markets, and as there was a small market in the area yesterday I went there with my sister in law.
There was a lot of nice handmade things to see, and I bought a new basket, and a thyme and a mint plant for my garden. I also bought some skeins of beautiful handspun wool yarn; four white skeins and one grey. The grey wool I will use as it is, while I plan to plant dye the white wool.

I really loved the basket, it will come in handy.



Og her er noen bilder av flaggspetten som bor i skogen vår. Vi ser den fra tid til annen, og i dag satt den i telefonstolpen rett utenfor huset.
Først trodde vi den hakket i stolpen, men ved nærmere titt kunne vi se at den hadde tatt med seg en kongle som den antagelig ville ha ut frøene av.


And here are some photos of the woodpecker that lives in our small wood. We see it from time to time, and today we spotted it in the top of the old telephone pole outside the house.
At first we thought it was pecking in the pole, but when having a closer look we noticed that it had brought a cone up there, probably to get the seeds out. 









Etter at flaggspetten fløy tilbake til skogen igjen sitter konglen fortatt i stolpen. 

Takk for besøket, håper du har en fin kveld!


After a short while the woodpecker returned to the wood, while the cone is still there.
.
Thanks for stopping by, hope you are having a nice evening :)

4 comments:

karisma said...

I LOVE that first picture. Looks like my kind of shopping. (although my hubby thinks I have way too many baskets LOL)

Marylene said...

I love woodpeckers, nice pictures !
I wonder what colour you will dye the yarn, dyeing is great isn't it? So much nicer than synthetic colours!
Have you ever tried to dye baskets with herbal dyes? I think it can be done...
Someday, I will try :)
Have a nice week, Hilde

A wondering star said...

Så koselig innlegg!
Det er så kos å besøke marked.
Kjempefin kurv og garn.
I Kirkenes var det torgsalg med fantastiske håndarbeid og kurver m.m.
Dessverre fikk jeg ikke med så mye.
Flotte bilder av den aktive Hakkespett!
klem

Hilde said...

Thanks, Karisma :) And we can never have too many baskets, can we :-D

Marylene, I am very excited about this new dye tecnique you are teaching us, and I am curious about how the colours from my first dye will turn out in the end :)
I have never tried to dye baskets with natural dye, only yarn.

Takk, Jorunn :) Tenker det må ha vært et spennende torgmarked i Kirkenes.
Klem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...