HAGE - NATUR - URTER - HÅNDARBEID - HISTORIE - MYTOLOGI
GARDENING - NATURE - HERBS - CRAFTING - HISTORY - MYTHOLOGY

Search This Blog

Wednesday, August 8, 2012

Butterflies in my garden.

Etter noen dager med øsende regn tittet endelig solen frem igjen i dag :)

Ettersom solstrålene varmet hagen la jeg merke til alle sommerfuglene.
Hvite, gule, røde og oransje sommerfugler fløy og flakset rundt i solskinnet, sammen med humler, bier og blomsterfluer.
I urtehagen var det et yrende liv, og der sto jeg en lang stund helt stille omgitt av glade flygere.

En sommerfugl satte seg på solbrillene mine! Det fikk jeg ikke tatt bilde av, men de fargerike små bød på mange fine motiver i dag.
Det var så koselig med sol og sommerfugler i hagen igjen :)
Alle bildene ble tatt midt på dagen i dag i hagen min.


After some days of pouring rain the sun finally peaked through today :)

As the rays of the sun brought warmth into the garden I noticed all the butterflies fluttering about.
White, yellow, orange and red butterflies flying around in the sunshine, along with bees, bumble bees and flower flies.
The herb garden seemed almost alive, and I stood there for a long time, all quietly watching all the happy fluttering.

One butterfly landed on my sunglasses! I did not photograph that, but all the colourful butterflies gave me lots of beautiful motives to photograph today.
The warm sun and the butterflies in the garden was such a delight :)
All the photos were taken today in the middle of the day in my garden.


















May the wings of the butterfly kiss the sun
And find your shoulder to light on.
To bring you luck, happiness and riches
Today, tomorrow and beyond.

- Irish blessing -

7 comments:

Mariann said...

Flotte bilder! Så mange nydelige sommerfugler det er hos deg.

A wondering star said...

Fantastisk!
Et imponerende mangfold av sommerfugler i nydelige farger og mønster!

klem

Anne said...

The butterflies are lovely Hilde. I dont know how you managed to get the photos because I tried to take a pic of one in our garden at the weekend but it kept flying off when I pointed the camera!

Lavina said...

Hvor mange flotte sommerfugler det er hos deg! Er jo noen av disse jeg ikke har sett her nord.. Det første bildet var jo helt knall..

Ønsker deg en riktig god helg..

Klem

karisma said...

Beautiful. I love the pictures with the bees too. xox

Rosana said...

Dear Hilde

Wonderful pictures – your garden must be the perfect place for butterflies. I never see such lot of different butterflies in my garden. I’m a little bit jalousie ;)!

Hugs Rosana

Hilde said...

Takk for koselige kommentarer :) Ja, de er fine sommerfuglene, og så hyggelig å ha de i hagen.

Thanks for your nice comments :) Yes, the butterflies are beautiful, and it is just lovely to see them in the garden.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...