Jeg har hver måned gjennom hele 2011 tatt bilde av kjøkkenhagen min.
Bildene frem til oktober ble lagt ut på den gamle hagebloggen min. Da jeg byttet blogg fortsatte jeg å ta månedsbilder, og nå er året komplett. Så her er hele serien som viser årets gang i kjøkkenhagen min.
Bildene er tatt den 6. hver måned.
Kjøkkenhagen min er ikke så stor, den består av ni opphøyde bed i tillegg til drivhus. Jeg forsøker å dyrke grønnsaker vi bruker mye av. Noen ganger blir avlingen bra, og andre ganger ikke, men morsomt er det, og hjemmedyrket smaker absolutt best :)
So now, here is the complete series of monthly photo showing my kitchen garden through the year. The photos were taken on the 6th of each month.
My kitchen garden constists of nine raised beds and greenhouse(s). I try to grow vegetables that we use a lot of in cooking. Sometimes the crop is a success, and sometimes it is not. Anyway growing your own vegetables is great fun, and homegrown taste absolutely the best :)
January.
February.
March.
Mer snø i mars enn i februar.
More snow in March than in February.
April.
May.
Årets oppstart i kjøkkenhagen skjedde tidlig i mai.
The first work in the kitchen garden was done early in May.
June.
July.
I juli var det nye drivhuset endelig på plass.
In July my new greenhouse was built.
August.
September.
October.
Her har høststormen tatt knekken på buen ved inngangen til kjøkkenhagen.
The garden arch by the entrance to the kitchen garden was broken by autumn storms.
November.
December.
Vinterens første tynne snødryss kom på formiddagen den 6. desember. Senere på dagen kom det mer snø. Etter at bildet var tatt ryddet jeg opp det siste gjenværende hageredskapet i kjøkkenhagen som ifølge bildene ikke hadde vært i bruk siden september...
Den knekte hagebuen er fortsatt ikke fjernet.
The first little snowfall this year was on the morning of December 6th. Later in the day more snow fell. After taking this photograph I tidyed away the last gardening tool from the kitchen garden, judging by the photos it had not been in use since September...
The broken garden arch is not yet removed from the lawn.
10 comments:
Hilde I got very emotional about seeing those photos, that is so touching to see the changes in your garden throughout the year! Thank you for taking the task of photographing and showing us and sharing with us! :-)
Det är så kul med såna helårskavalkader, man ser så bra olikheterna mellan årstiderna. Fina färger i Juli, varmt orange. Nu ska ha vi bara ha lite vinter, sen börjar man om igen :)
Those are lovely pictures, so nice to see someone's garden throughout the year. Very good idea.
How wonderful (and -yes, Yael said it so right- touching) to see the changes of nature through the months!!! Nature is so beautiful at any time of the year!
Thank you so much for sharing, Hilde!
wonderful pics... I really like a seeing how the garden changes and you are so lucky to have greenhouse! Homegrown veggies really are the best!
Wonderful to see your garden evolving through the seasons ! Great idea!
Va roligt att vi får följa hela årets skiftningar! Varje årstid har ju sin tjusning :)
Ha det jättefint! :)
Lovely pictures. Isn't it wonderful to see how despite the coldest weather, spring and summer are never far behind. I have enjoyed seeing the seasons change in your garden. What a clever idea too to do it.
Kjempegod ide å fotografere samme motiv hver måned i året. Det krever både langtidsplanlegging, tålmodighet, utholdenhet og tro på egen ide:-
Jeg besøker dessverre bloggen din sjelden etter at du "flyttet", for selv om jeg har endret adressen, så vises fremdeles den gamle i venstre kolonne i bloggen min. Har ikke funnet ut hvordan jeg skal endre dette. Har du noe forslag?
Hilsen Eldbjørg med http://sansereiser.blogspot.com/
What an incredible transformation...I should try this too! Our garden looks so different from one month to the next. Love your blog!
Post a Comment