HAGE - NATUR - URTER - HÅNDARBEID - HISTORIE - MYTOLOGI
GARDENING - NATURE - HERBS - CRAFTING - HISTORY - MYTHOLOGY

Search This Blog

Wednesday, January 4, 2012

Heklet veske / Crocheted bag.

Vinteren er håndarbeidstid, og jeg har planer om å strikke og hekle en del i tiden frem til hagesesongen starter.
Det første jeg har laget er en heklet veske som var rask og morsom å hekle.
Oppskriften har jeg fått av min blogge-venn Yael. Hun har tidligere heklet samme veske. Den kan sees her.


The winter season is a time for crafting. Over the next months, untill the gardening season starts in spring, I am planning to do some knitting and crocheting.
My first item, a crocheted bag, is now finished. It was quick and fun to crochet.
The pattern for the bag I got from my friend Yael. She has made one like it before. Photos of her crocheted bag here



Jeg likte vesken godt :)
Den er heklet plantefarget ullgarn i gule og grønne nyanser.


The bag was crocheted from plant dyed wool yarn in yellow and green shades, and I am happy with how it turned out :)



Hjerteknapp foran ved klaffen, og som pynt på sidene ved skulderremmen.
Det er god plass i veska.
Innvendig for skal komme til etterhvert.

A heart shaped button by the flap, and also as decoration on each side by the strap.
There is lots of room inside the bag.
I think that I would like to line it eventually.



Som vanlig er det vanskelig å fotografere fargen på plantefarget garn korrekt...(det grønne ser for gult ut på bildene over og for grått på bildene under).
Bildene over er tatt i sola, og bildene under i skygge.

As always it is difficult to show plant dyed colours correctly in photographs...(the green looks too yellow in the photos above and too grey in the photos below).
The photos above were taken in sunlight, and the photos below in shade.



15 comments:

Red Rose. said...

Hi,Hilde.
How tasteful that bag is! It looks like a spring bag, which inspires me to go out,skipping.
Tomoko from Japan.

Yael said...

WOW!!!!! You did it! It looks wonderful Hilde! I love the buttons!

I just want to mention, that the pattern was not created by me, I found it on the Internet, but I do not remember where - so I give credit and say thank you to the unknown person who posted it there.

I want to make a second one too - in red! What do you think? :-)

Eldbjørg said...

Fin og praktisk veske. Morsomt at du har heklet den av eget plantefarget garn. Jeg fascineres av knappene :-) Har en ganske stor knappesamling som jeg har begynt å fotografere og lage blogginnlegg om.
Hvilket håndarbeid skal du fortsette med nå?

Kristín Hrund said...

Lovely! I love the colours and the button is so cute! What a difference a button can make... what plants did you use to dye the yarn?

lirosa said...

Du for ei flott veske. Riktig godt nyttår ønskes deg:-)

datacreata said...

That is a lovely bag Hilde - I can't really crochet so am thoroughly envious!

Hilde said...

Thank you all for the nice comments :)

Yael: A red bag would be lovely, I'm sure!! And I hope you will post photos of it, I would love to see :)

Eldbjørg: Jeg liker også knapper. Har lest knappe-innleggene på bloggen din, og sett at du har en uvanlig flott samling :)
Det neste jeg skal lage nå er vinvesker.

Kristin: The yellow yarn was dyed with heather, and the green with mugwort.
Dyeing with heather works very well, while I have learned that mugwort fades a little in time.

Dawn of LaTouchables said...

Your bag turned out beautifully! I love the shape and neutral coloring with the large buttons. I would be proud to carry such a bag as this!

Ingvild said...

Kjempeflott veske Hilde!

Mia said...

Du for en fin veske, og fargene er helt sikkert alldeles fantastiske :)

Vilt og vakkert said...

Heisann!

Happy New year!

Where ever you are, what ever the weather is like, alone or together with an animal, a person or two... or quite alone, join us walking...
More information will be presented tomorrow!

Same procedure as in October:
http://viltogvakkert.blogspot.com/2011/10/bloggers-sunday-walk.html
http://viltogvakkert.blogspot.com/2011/10/bloggers-sunday-walk-yesterday.html

Greetings from Bjorg Nina form Norway

Emelie Viklund Hermansson said...

Jättefin! Jag är i behov av en ny väska, kanske ska virka mej en jag också! :)
Ha en trevlig helg :)

Magia da Inês said...

♥✿⊱╮
ºº°°º♫ Olá!!!
°º✿ A bolsa é muito bonita.
º° ✿ Um lindo fim de semana!
º°°º♫ ❤ Beijinhos.
✿⊱╮Brasil.

karisma said...

This is simply gorgeous! Love it!

Lavina said...

Nydelig veske synes jeg! Kanskje du kan bruke ledlys-lykt for å lyse opp motivet og se hvordan bildet da blir. Går an å prøve..

Klem

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...