HAGE - NATUR - URTER - HÅNDARBEID - HISTORIE - MYTOLOGI
GARDENING - NATURE - HERBS - CRAFTING - HISTORY - MYTHOLOGY

Search This Blog

Sunday, October 23, 2011

Votte-dilla / Mittens.

Jeg har strikket og tovet votter av plantefarget garn. 
Raskt og kjempeartig!
Oppskriften fant jeg på nettet etter å ha trålet ganske mange sider. Jeg så etter oppskrift på votter som ikke var altfor vide, og jeg er ganske fornøyd med passformen på disse selv om oppskriften måtte modereres på noen av parene.

I have knitted mittens from plant dyed yarn, and felted them in the washing mashine.
Quick to do, and fun!
Tha pattern was found online, after browsing through lots of sites. I am rather happy with the shape of the mittens, they fit nicely to the hands and are not too wide. 


Til yngste datter.
Garnet er farget med krapp.

For the youngest daughter.
The yarn was dyed with madder root.



Til far.
Garnet er farget med anattofrø.
Dette paret tovet ikke så godt, trolig fordi garnet er farget to ganger.

For dad.
The yarn was dyed with anatto seeds.
This pair of mittens was not as well felted as the others, probably because the yarn was dyed twice.



Til mor.
Garnet er farget med johannesurt.

For mom.
The yarn was dyed with st.john's wort.



Til eldste datter.
Garnet er farget med en blanding av knuskkjuke og krapp.

For the oldest daughter.
The yarn was dyed with a mix of birch polypore and madder root.



Til niesen.
Garnet er farget med kochenillelus. 

For the niece.
The yarn was dyed with kocheneal.



Ingen ville ha pynt på vottene sine, men jeg lurer på om jeg skal pynte mitt par.
Er det noen som har tips til pynt på tovede votter?

Noone wanted any kind of decorations on their mittens, but I am thinking about decorating my pair.
How do you decorate knitted/felted mittens? Any tips?

10 comments:

Yael said...

Mamamia, I have no words...

What a beautiful stash of mittens - ALL those colors are so marvelous - really Hilde, you did it again - what a great and creative job!
I LOVE those!

Adornments? Embroidered motiv (leave, flower, sun, tree, star, snowman, etc.), crocheted flower, yoyo, buttons, beads...

Hønemor said...

Så flink du har vært! Virkelig flotte votter! Fargene er helt utrolig fine! Imponerende :-)

Ingrid Andrea said...

Jammenmeg produktiv du:)) Disse vottene så skikkelig gode ut og ha på, og lekre farger du har valgt.

Ha en fin kveld, klem

Mia said...

Vilken guldgruva dina garn är, fina färger som ligger där på hög. Vantarna ser också fina ut, modellen är säkert väldig behaglig. Jag har en tendens att sticka dom för breda..
Pynt, behövs ju inte men om du vill ha något så kan du ju alltids brodera något.
Ha det fint :)

Ingvild said...

Så produktiv du har vært! De så superdeilige ut! Og så utrolig nydelige farger! Kan jo dekorere med pynteknapper, perler eller heklede kanter og blomster?...

i stora drag said...

Åh, så duktig du varit! Kul med växtfärgat garn, resultatet blev ju jättefina vantar med härliga färger!

Nu påminde du mig om hur kul det var att sticka! Det gjorde jag mycket förr när barnen var små. På min gamla hemsida har jag lite bilder på sådant jag gjorde. Jag sydde ofta på motiv på tröjor med maskstygn. Är det något du gör också?

Ha en fin dag! Och tack för dina kommentarer hos mig!
/Pia

Lavina said...

Heia Hilde..

Flotte votter du har strikket til familien! Kreativ dame med andre ord. Jeg har en liten malepause, venter på at første strøk skal tørke før jeg går løs på nr 2 med grunning..

Ønsker deg en fin dag og klem fra meg..

Hilde said...

Jeg takker for hyggelige ord og mange fine forslag til pynt :) Har ikke helt bestemt meg for pynten enda, men uansett tar jeg alle forslagene med meg videre!

Pia: Jeg har ikke sydd motiv med maskesting på mange, mange år. Men det er veldig fint! Tror jeg må friske det opp igjen.

Kristín Hrund said...

Wow wow wow!!! I LOVE the colours - they are so beautiful! And how pretty they look all together! And the shape is really nice!

Hilde said...

Thank you Kristin :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...