Weekend flowers #98.

Nok en grå og trist dag i dag ispedd noen regnskurer.

Men uansett er det vår :-)

Yet another dull, grey and rainy day today.

But never mind, it is spring :-)

Jeg har vært en tur i byen i dag, og kjøpte med meg en pelargonia hjem.

Det er en 'Dronning Ingrid' med lys rosa blomster.

Forrige uke kjøpte jeg en pakke med stemor, som har stått på vent til planting og som det var på tide å få plantet (de stakkars blomstene så litt medtatt ut).

Da jeg kom hjem fra byen fant jeg frem potter og fikk plantet både stemor og den nye pelargoniaen. 

Jeg skal plante flere sommerblomster etterhvert, men nå blir det i hvertfall litt pent til 17. mai :)

I went into town today, and came home with a beautiful geranium.

It's a 'Queen Ingrid' with light pink flowers.

Last week I bought a pack of pansies, which has been waiting to be potted (the poor flowers were looking a bit sad by now).

When I returned home from town I decided to pot on the pansies and my new geranium straight away. 

I will plant more pots to place around the garden eventually, but at least now there are three pots of flowers planted in time for the National Day next week.

Stemorsblomstene er plantet i store plastpotter. Tidligere har jeg bare hatt leirpotter, men de fleste av dem har dessverre knust. I tillegg har de vært så tunge å slepe rundt i hagen at nå skal jeg også prøve ut lette plastpotter en stund. Det ser kanskje ikke så pent ut mens blomstene er små, men etterhvert tar blomstene fokus bort fra pottene. 

Dronning Ingrid-pelargoniaen ble plantet i leirkrukke, og det kledde henne.

Ellers springer bjørka nå :)

The pansies were planted in big plastic pots. Earlier I have planted in clay pots only. However unfortunately so many of those have broken, plus they are so heavy to drag around the garden. So now I am trying out lightweight plastic pots too. It might not look so pretty while the flowers are small, but as they grow larger they take fokus away from those pots.

The Queen Ingrid-geranium was planted in a clay pot, and she is looking so pretty :)

The birch trees are opening the leaves now :)

Krokusen har heldigvis fått stå i fred for rådyrene i år, og de har vært nydelige.

Til høsten skal jeg plante noen gule også.

The crocuses have been lovely this spring, and they have luckily left alone by the roedeers.

In autumn I will plant some yellow ones too.

Click to see more flowers from around the world.