May stash-buster plans.

Vi har kommet over i mai, og en helt ny måned å bruke opp mer garn fra garnlageret i Stash-buster utfordringen på :) Det er morsomt å inspirerende å være med!

Så langt er vi 125 personer fra hele verden som deltar i utfordringen, som arrangeres av Linda og Ana. Utfordringen pågår i hele 2013, og det er bare å melde seg på om man ønsker å være med. Klikk på ikonet for å komme dit.

I april ble garnlageret mitt slanket med hele 1160 gram garn. Det er litt mer enn i mars, og ettersom jeg ikke strikker/hekler så raskt er jeg kjempefornøyd med det. 

Det som kom av pinnene i april var fem strikkede luer, fem heklede nøkkelringer, tre heklelapper til LILY-prosjektet, en heklet veske og et heklet sjal. 

Ikke alt ble like fint, men alt ble laget med glede og det teller vel egentlig mest :)

We have entered May, and a whole new month to enjoy spending more yarn from the yarn stash for the stash-buster challenge :) It is great fun and very inspirational to take part!

The Stash-buster challenge is hosted by Linda and Ana, and there are 125 persons from all around the world participating so far. The challenge lasts throughout 2013, and if you want to join in just click on the ikon and sign up.

During the month of April I used up 1160 grams of yarn from my stash. That's a little more than in March, and as I am not a quick knitter/crocheter I am very happy with the result.

What came off the needles and hooks during last month were five knitted hats, five crochet keychains, three crochet squares for the LILY-project, a granny square bag and a crochet shawl.

All did not end up pretty, but I had lots of fun making each and every item and in my opinion that certainly counts :)

I mai tenkte jeg å begynne å strikke eller hekle av nøstene med babyullgarn som jeg har hatt liggende. 

Jeg ser for meg at det skal bli noen babyplagg av dette, i tillegg til et heklet babyteppe som jeg allerede har så smått begynt på.

My stash-buster plans for May is to start knitting and crocheting up these balls of baby wool that have stayed in my stash for quite a while. I am picturing some small baby garments, and also a crochet baby blanket which I already have started working on.

Jeg har også en haug med ullgarn i superwash kvalitet som jeg vil bruke på noe. 

Garnet kjøpte jeg opprinnelig for å hekle et teppe i bestemorruter som aldri har blitt påbegynt. 

Det er bare fem farger; mørk og lys grå, mørk og lys lyngrosa og militærgrønn, og jeg er egentlig litt usikker på hvor godt de passer sammen... Men jeg får se hva det skal bli til med dette og hva jeg får tid til i løpet av mai :)

Another part of my yarn stash that I hope to get started on in May is a pile of superwash wool. 

This yarn was bought with the intention of making a granny square blanket, which was never started.

There are only five colours; dark and light grey, dark and light heather pink and military green, and I'm not really sure how well those colours go together... Well, I'll think about it and see what I come up with and what I have time for :) 

Happy stash-busting in May :)