HAGE - NATUR - URTER - HÅNDARBEID - HISTORIE - MYTOLOGI
GARDENING - NATURE - HERBS - CRAFTING - HISTORY - MYTHOLOGY

Search This Blog

Sunday, October 28, 2012

Finished - at last.

Dere som fulgte meg på de gamle bloggene mine husker kanskje disse strikkelappene??


Those of you who followed my old blogs might remember these knitted squares??


Garnet lappene er strikket av var det første jeg plantefarget, for mange mange år siden. Det ble hentet frem fra glemselen i januar 2010, da jeg fant ut at jeg skulle lage noe av det. Valget falt på et strikket lappeteppe, og siden har jeg nevnt det med jevne mellomrom, inntil lappene igjen ble glemt.

De dukket opp igjen nå som jeg har ryddet i garnlageret... 
Det viste seg at jeg hadde tyve strikkede lapper. Siden dette prosjektet var blitt liggende så lenge, måtte jeg innrømme for meg selv at jeg neppe kom til å strikke flere lapper... Så jeg bestemte meg for å sy sammen og lage teppet av de lappene jeg allerede hadde strikket.

Nå er strikketeppet mitt altså endelig ferdig, og jeg syntes det ble kjempefint :)
Det måler 103 x 115 cm.


The yarn that was used to knit these squares was the first I ever plant dyed, many many years ago. I refound the yarn back in January 2010, and thought I would make something from it. I decided for a knit blanket, and as I started knitting I posted about it a few times on my old blogs before this project was put aside and once again forgotten about.

I found the knitted square again while I was tidying in my yarn stash...
It showed that I had knitted twenty squares. As this project had stoped and been put away I had to realize that it was not likely that I would knit more squares... So I decided to just sew my twenty squares together to make a small blanket from them.

Now my knitted blanket is finally done, and I think it turned out very nice :)
It measures 103 x 115 cm.



Resten av det røde garnet ble brukt til å hekle en kant rundt.

I used the remaining red yarn to crochet an edging.



Fra farging til teppe ble dette et usedvanlig langvarig prosjekt, og jeg er kjempeglad for at det endelig er ferdig :) 
Garnet er farget med krapprot, bjørkeblader, røsslyng og reinfann, og de naturlige plantefargene er nydelige.


From the time of the dyeing untill finished blanket this has been a very long lasting project, and I am really happy that it is finally finished :)
The yarn was dyed with madder root, birch leaves, heather and tansy, and I love those natural colours.

17 comments:

datacreata said...

Looks lovely to me and I think to have managed to knit a blanket that measures around 1 metre by 1 metre, is pretty good going.!

Yael said...

It is perfect to warm you in front of the TV or in a cozy chair with a good book! :-)

Anne said...

It looks lovely Hilde. I havent done any of my throw for a while, just cant seem to find the time to finish it as I should.

Hilde said...

Thank you Datacreata, Yael and Anne :)

Reginas Cottage said...

hi hilde
what a dream of blanket. i love it!!!
thanks for the award!
have a nice week,
love regina

Bjørkvold besøkshage said...

Det kommer du nok til å bli glad i. Flotte farger!

Hilde said...

Thanks, Regina :) Have a nice week you too.

Bjørkvold besøkshage: Takk for det, og takk for besøket. Hyggelig at du stakk innom :)

karisma said...

What a lovely blanket. Doesn't it feel great to have put them all together and finished a project? I love it. The colours and the finishing touch are wonderful. Enjoy! Hugs xoxox

Hilde said...

Thanks for your kind words, Karisma. Yes, it really feels good when a project is finished :)
Have a lovely new week.
Hugs :)

Il calesse said...

E' molto preziosa!
Mi piace tantissimo,hai fatto bene a completarla.
Complimenti cara Hilde!
Ti auguro una serena settimana
Ti abbraccio luci@

A wondering star said...

Kjempefint teppe, Hilde!
Den som venter på noe godt.......!
Jeg elsker fargene på det gode varme ullteppe!
Det tar tid med store prosjekter. Brukte et år på et hekleteppe; som ble hentet frem titt og ofte. Gleden blir stor når ting blir ferdig!
Ha en fin uke!:-)
klem

Hilde said...

Thank you for your sweet words, Lucia :) Wishing you a lovely week too.

Tusen takk for hyggelige ord, Jorunn :) Ja, det føles godt når et prosjekt er ferdig, og særlig når man har holdt på med det i lang tid.
Ha en flott uke du også!
Klem :)

lirosa said...

WOW!
For et fantastisk HERLIG teppe.

Hilde said...

Tusen takk, Lirosa :)

Mia said...

Du verden så flott det ble! Plantefargene dine er verkligen dekorative och rutene kommer godt til sin rett. Det føles sikkert godt nå som det er ferdig. Bedre seint enn aldri :)

Greenorchid said...

What a fantastic project! Love to see these natural colours made into such a lovely Blanket! I have the intention to dye my own again wool again when I find a good source of natural soft wool. Thanks for the inspiration....

Hilde said...

Welcome to my blog Greenorchid, and thank you for your lovely comment :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...