Ut og plukke lav / Picking lichen.

Det har vært så fuktig vær den siste tiden, noe som gjør det lettere å plukke/høste lav fra trær og steiner.

På turene mine har jeg oppdaget flere steder der det vokser mye lav, og i dag stoppet jeg likegodt og plukket med meg litt lav hjem.

Laven skal jeg bruke til plantefarging av garn etterhvert.

.

All the rain and moisty weather we have had lately has made it easy to harvest lichen from trees and rocks.

On my walks I have seen areas where lots of lichen grow, and today I made a stop to pick some lichen to bring home.

The lichen will be used for dyeing wool yarn eventually.

Greinlav.

Jeg har farget med greinlav (blanding av forskjellige typer) to ganger tidligere. Den første gangen brukte jeg altfor lite lav til at det ble farge. Den neste gangen, med mye mer lav, fikk garnet oransje farge.

Lichen on twigs.

Twice before I have dyed wool yarn with a mix of different types of lichen that grow on trees. The first time I used too small an amount of lichen to get any dye. The second time, using lots more lichen, the yarn dyed orange. 

Lavdekt fjellskrent.

Lichen covered rock.

Denne laven, som jeg ikke kjenner navnet på, vokser som store flak på fjellskrentene.

Jeg vet ikke om den duger til plantefarging, men det er innmari mye av den her.

Jeg tenker å prøvefarge og se hvordan det blir. Blir det bra farge er det masse mer lav å finne.

This lichen, name unknown to me, grows like large discs on the rocks.

I do not know whether it will work for dyeing, but there is lots of it here.

I would like to try dyeing wool yarn with it to see how it works. If it dyes nicely there is lots more lichen to find around here.

Jeg kom også over disse kjukene. Kjempesøte! Jeg liker kjuker og blir glad hver gang jeg ser noen :)

I also spotted these polypores. So sweet! I like polypores. They always make me smile :)

Her er dagens fangst lagt til tørk. To kasser med de store lav-flakene, og to kasser med blandet greinlav pluss noe steinlav.

Det trengs mye greinlav for å få nok farge, så jeg må ut og plukke litt mer.

Når laven er tørr skal den lagres frem til jeg skal plantefarge. Jeg rekker ikke det før jul, så det må vente til utpå nyåret en gang.

This is the lichen I picked today. Two trays of the large, dark lichen and two trays of lichen picked off twigs and branches of trees.

I will be needing some more for a proper dye, so I will pick more later.

When the lichen is all dry I will store it away. I do not have time to do any plant dyeing before christmas, so it will have to wait  untill sometime in the new year.