Hvit x-faktor.

Moseplassen.no arrangerer konkurranse for å kåre blomsten med det lille ekstra.

Klikk på ikonet under for å komme til konkurransen og se alle deltakerne.

Da var turen kommet til de hvite blomstene.

Jeg måtte lete godt gjennom hagebildene mine etter hvite blomster, for de er det faktiske få av i hagen min.

Til sommeren tenker jeg anskaffe flere hvitblomstrende stauder. Regner med å finne mange tips i denne runden av konkurransen, og det er jo kjekt :)

En av de hvitblomstrende staudene jeg har i hagen er trebladgillenia.

Den blir oppimot en meter høy, og blomstrer med et hav av hvite små blomster midt på sommeren. Veldig dekorativ.

Jeg har plantet fire trebladgillenia i hagen min, tre av dem står ved siden av roser, noe som gjør seg fint sammen. 

Snow and seeds.

I dag har det blåst og snødd og vært kaldt.

Fra før lå det bare et tynt, lite snølag igjen på bakken etter forrige snøfall, men nå har vi fått påfyll med ordentlig snø.

Kanskje det blir godt skiføre fremover?

Today has been chilly and windy, and we got more snow.

From before there was just a thin layer of snow left on the ground from the last snowfall. Now the landscape is all white and snowy once more.

Maybe enough to go skiing one day soon?

Startskuddet for årets frøsådd gikk i dag :)

Earlier today I started up the first seeds of the season :)

Det var ikke store sådden riktignok, men det er jo en begynnelse...

To sorter chilifrø er kommet i jord, 'Etna' og 'de Cayenne'.

Jeg sår ofte altfor mange frø, og ender opp med mange overskuddsplanter. Men man trenger jo ikke så alle frøene i frøposen, de tåler å lagres noen år. Så nå har jeg sådd seks frø av hver sort. Frøene ble bløtlagt i ett døgn før de havnet i jorda.

Spiringsprosenten er aldri 100 %, men om jeg får to eller tre planter av hver sort er jeg fornøyd.

Only a small amount of seeds actually, but it is a start...

I sowed two varieties of chilli pepper, 'Etna' and 'de Cayenne'.

In previous years I have had the habit of starting up way too many seeds, and ended up with too many plants. (I have learned the lesson that there is no need to sow every seed from the package, as they can be stored for several years).

This time I only planted six seeds of each variety. The seeds were soaked for 24 hours before sowing.

There never is a 100% germination, so if I end up with two or three plants from each variety I will be happy with the result.

Pottene er plassert ved vinduet i et lite minidrivhus.

Foreløpig er det god plass der, men det skal etterhvert komme til flere potter (og flere minidrivhus også).

The seed pots are placed inside a mini greenhouse by the window.

Eventually more pots will follow (and more mini greenhouses too).

Gul x-faktor.

Tredje innledende runde i blomstenes x-faktor er for gule blomster.

Klikk på ikonet under for å komme til konkurransen og se flere bidrag.

Min gule deltaker er en ballblom.

Den blomstrer juni, og de gule, runde blomstene gjør seg godt sammen med de andre tidligblomstrende staudene i hagen.

I fjor høst ble ballblomen min delt og omplantet, og forhåpentligvis kommer den like fint igjen til våren.

Ballblom (Trollius europaeus) vokser vilt i det meste av Norden, og blir opptil 70 cm høy. Voksestedene er fuktige enger og  fjellier.

Den finnes også som hageplante i flere foredlede varianter. 

Ballblom er giftig.

Flaggspett / Woodpecker.

Det er en iskald dag her i dag. I dag tidlig var det -15 grader, men utpå formiddagen økte temperaturen til -12. Sola skinner fra skyfri himmel i dag også.

Jeg har vært ute og gått en tur i formiddag, og det var en kald fornøyelse.

På vei ut hørte jeg lyden av hakkespetten i skogkanten utenfor huset vårt, så jeg sprang inn og hentet kameraet for å se om jeg kunne få bilde av den.

Den satt og hakket i en gammel furustamme, godt gjemt mellom greinene og ikke helt lett å få øye på, men jeg klarte å få tatt noen bilder.

It is a bitterly cold day here today. This morning it was -15 degrees cold! Some hours later the temperature had risen to -12. The sun is shining from a clear blue sky today, just like yesterday.

I have been out for a walk, which it was a cold pleasure.

On my way out, in the wood just outside our house, I heared the sound of the woodpecker, so I run inside to get my camera hoping to get some photos of it.

The woodpecker was sitting in an old and dry tree trunk. It was not easy to see among all the branches, but I managed to take a few photos.
 

Det er nok den samme som stadig vekk er innom fuglematen i hagen.

I guess this is the same woodpecker that frequently comes by the bird's feeding station in my garden.

Den er så nydelig!

It is beautiful!

Jeg har vært ute og fylt på med solsikkefrø til småfuglene i hagen.

De har det ikke lett i kulda, og det er viktig at de får nok mat å styrke seg på.

Ellers har datteren min laget ny header og lagt inn ny bakgrunn til bloggen min. Hun er så flink,  og jeg syntes det ble kjempefint :) Det passer jo til årstiden vi er inne i nå.

Ha en riktig god helg :)

I have put out more sunflower seeds for the birds in my garden.

It is  hard for them in this kind of cold weather, and it is important that they get enough food.
.

The new winter design for my blog was made by my daughter. She did such a nice job, I think it looks very nice :)

(About the recent posts named "x-factor"; they are for a flower competition, and that is why they are written in Norwegian only. I do hope you enjoy the photos, they are of flowers from my garden. There will be eight rounds, each of them with a colour theme, and then later a final).

Have a wonderful weekend :)

Blå x-faktor.

Blå er neste farge ut i blomstenes x-faktor hos Moseplassen.

Vil du vite mer om konkurransen og se deltagerne, så klikk på ikonet under.

Min deltager er en ridderspore med enkle blomster i en vakker blå farge.

Planten er gammel. Og den har vist seg å være livskraftig og tåle det meste, noe som verdsettes høyt i hagen min.

Blomstringstiden er litt kort, men gjett om man gleder seg den tiden blomstene er der :) 

Rosa x-faktor.

Moseplassen har satt i gang blomsterutgaven av x-faktor der blomsten med det lille ekstra skal kåres. Konkurransen går over en hel måned, og det vil være åtte innledende runder, inndelt etter farge. Først ut er rosa.

Klikk på ikonet for å komme til konkurransen.

Min deltaker er denne lille rosa hagenelliken, som er en gammel plante i hagen min.

Den er litt unnselig, og gjør ikke så mye av seg tidlig på sesongen, men når blomstringen starter lyser den opp.

 Fargen gjør den til et blikkfang, men den har også en slags gammeldags bestemorshage-sjarm som jeg liker.

Den frør seg og sprer seg med utløpere litt etter litt for hvert år, men ikke mer enn ønskelig. Den er også lett å flytte til andre bed.

Etter blomstring forsvinner den tilbake igjen til en anonym tilværelse blandt alt det andre grønne.

The Versatile Blogger Award.

Wow, I have been nominated for another blog award, the Versatile Blogger Award.

Many thanks to Datacreata over at the blog Frugal in Norfolk :)

I'm honoured, and I'm so glad you like my blog!

The Versatile blogger award rules are:  that you should pass it on to 15 blogs you thoroughly like to read, and let the bloggers know they have been nominated.

Then you have to share seven things about yourself.

Finally you have to thank the award giver and link back to them.

Though there are many blogs I love to read, I am bending the rules a little here, and nominate two bloggers for the award:

Sasha at http://sashafitzgerald.blogspot.com

Sasha is a talented and creative young lady who makes fashion jewelry and is a fantasy illustrator. Sasha's blog is also her art journal, and I enjoy seing her work and following her creative journey.

She is also a very kind and friendly person :)

Kristin at http://kh-handcrafts.blogspot.com

Kristin is another creative lady, who is very nice and friendly. She is a skilled knitter and makes many beautiful knitted items. She also dyes yarn with plant materials. It is always so nice to stop by her blog to see her latest work :) 

 

Seven things about me:

I am 40, married and mother to three (two girls and a boy).

My family is very important to me.

I love spending time in nature and in my garden. Being as close to nature as I can gives me balance.

I love to read. I read more or less everything, but prefer books on my favorite subjects, which are gardening, herbs, history and crystals.

I love to learn too, and I have just started on a one year's study of the runes. It's very interesting :)