Finished - at last.

Dere som fulgte meg på de gamle bloggene mine husker kanskje disse strikkelappene??

Those of you who followed my old blogs might remember these knitted squares??

Garnet lappene er strikket av var det første jeg plantefarget, for mange mange år siden. Det ble hentet frem fra glemselen i januar 2010, da jeg fant ut at jeg skulle lage noe av det. Valget falt på et strikket lappeteppe, og siden har jeg nevnt det med jevne mellomrom, inntil lappene igjen ble glemt.

De dukket opp igjen nå som jeg har ryddet i garnlageret... 

Det viste seg at jeg hadde tyve strikkede lapper. Siden dette prosjektet var blitt liggende så lenge, måtte jeg innrømme for meg selv at jeg neppe kom til å strikke flere lapper... Så jeg bestemte meg for å sy sammen og lage teppet av de lappene jeg allerede hadde strikket.

Nå er strikketeppet mitt altså endelig ferdig, og jeg syntes det ble kjempefint :)

Det måler 103 x 115 cm.

The yarn that was used to knit these squares was the first I ever plant dyed, many many years ago. I refound the yarn back in January 2010, and thought I would make something from it. I decided for a knit blanket, and as I started knitting I posted about it a few times on my old blogs before this project was put aside and once again forgotten about.

I found the knitted square again while I was tidying in my yarn stash...

It showed that I had knitted twenty squares. As this project had stoped and been put away I had to realize that it was not likely that I would knit more squares... So I decided to just sew my twenty squares together to make a small blanket from them.

Now my knitted blanket is finally done, and I think it turned out very nice :)

It measures 103 x 115 cm.

Resten av det røde garnet ble brukt til å hekle en kant rundt.

I used the remaining red yarn to crochet an edging.

Fra farging til teppe ble dette et usedvanlig langvarig prosjekt, og jeg er kjempeglad for at det endelig er ferdig :) 

Garnet er farget med krapprot, bjørkeblader, røsslyng og reinfann, og de naturlige plantefargene er nydelige.

From the time of the dyeing untill finished blanket this has been a very long lasting project, and I am really happy that it is finally finished :)

The yarn was dyed with madder root, birch leaves, heather and tansy, and I love those natural colours.