Roses.

Da vi flyttet hit for ti år siden fantes det ikke så mange roser i hagen, men de som var her var gamle, sterke og robuste roser. Ettersom jeg ønsket hagen full av vakre og duftende roser plantet jeg i de følgende sommere en rekke nye roser i hagen.

Men det viste seg at de nye rosene ikke var like livskraftige som de gamle, og en etter en har de visnet bort. I dag er det bare noen få igjen av de første nye rosene jeg plantet i hagen.

When we moved here ten years ago there were not many roses in the garden, but the ones growing here were old, strong and healthy roses. As I really wanted a garden filled with beautiful, scented roses I planted many new roses in my garden in the following years.

But as it turned out the new roses were not as strong as the old ones, and slowly the new roses vanished one by one.

Today there are only a handful left of the first new roses I planted in the garden.

Istedet for flere nye roser har jeg istedet plantet avleggere av de gamle rosene som fantes her fra før, samt avleggere av gamle roser jeg har fått av en av naboene våre og disse ser ut til å vokse og trives.

Jeg synes ikke det er enkelt å dyrke roser, for de er ofte utsatt for lus og andre skadedyr, og stygt/oppspist bladverk, men i år er det heldigvis noe bedre enn det har brukt å være :)

Og da passer det jo fint med en liten bildekavalkade av noen av rosene i hagen.

Instead of more new roses I started planting cuttings of the old roses that were already in the garden, and some cuttings of old roses from my neighbour's garden, and those seem to do well.

I find it a bit hard to grow roses, as they are often troubled by pests and lice, and damaged leaves. Luckily this summer the roses seem to do a bit better than previous years, so a series of rose photos from my garden is now a fun thing to post :)

'Variegata di Bologna' og 'Brother Cadfael', to av de nyere rosene som trives i hagen, og som blir finere for hvert år.

'Variegata di Bologna' and 'Brother Cadfael' are two of the newer roses that are coming along nicely in my garden, and are looking prettyer every year.

Gammel dobbel rugosa-rose med fantastisk duft.

Denne rosen er hvert år den første rosen som blomstrer i hagen.

An old lovely scented double rugosa-rose.

This is every year the first rose in my garden to open the flowers.

'Winchester Cathedral'.

:)