Stash-busting #27 - Sitting mats.

I siste halvdel av august, etter forrige stash-buster post, har jeg strikket og tovet flere sitteunderlag.

Egentlig tenkte jeg bare å strikke ett, av restene av plantefarget trollgarn i garnlageret mitt. Trollgarn er tykt og ikke så drøyt, så et lite prosjekt som et sitteunderlag ville være fint å bruke det opp på.

Since my last stash-buster post I have been knitting and felting sitting mats.

Originally I was going to knit just one, from the last balls of naturally dyed troll yarn in my stash. Troll yarn is thick and knits up quick, so I thought a smaller project like a sitting mat would be good to use it up on.

Så mye trollgarn hadde jeg i garnlageret, og jeg trodde garnmengden ville være nok til et sitteunderlag.

Det viste det seg at det ikke var, og dermed måtte jeg strikke ferdig med en annen type garn i dobbel tråd. 

Ferdig tovet fikk sitteunderlaget litt rar form i det hjørnet der det ble strikket ferdig med dobbel tråd, så jeg klippet til hjørnene for bedre form.

This was the amount of troll yarn in my stash, which I though would be enough for a sitting mat.

However it wasn't. So to finish it I had to add a different type of yarn using two strands.

The finished sitting mat ended up with an odd shape in the corner where there was a change of yarn, so I had to cut the edges a little after felting to make the shape more even.

Slik ble det ferdige sitteunderlaget (jeg glemte å ta bilde før toving).

Here's the finished sitting mat (I forgot to take a photo before felting).

Helt ferdig ble det ikke så aller verst. Sitteunderlaget er mykt og varmt og det passer fint på setet på verandastolen vår.

In the end I think it turned out ok. It's soft and warm and it fits nicely onto the seat of the chair on the porch.

Eller det kan rulles sammen og puttes i sekken når jeg går på tur.

Garnforbruk 250 gram.

Or it can be rolled up and put in the rucksack when going hiking.

The amount of yarn used up was 250 grams.

Strikkede sitteunderlag er superfine stash-bustere, og ettersom jeg liker slike enkle og raske prosjekter bestemte jeg meg for å strikke noen flere med det samme. Mer plantefarget ullgarn ble hentet frem fra garnlageret, noe rester og noen hele nøster. Mange forskjellige farger som ga mulighet for mange rare fargekombinasjoner :-)

Knitted and felted sitting mats are great stash-busters, and as I like these simple and quick projects I decided to make some more right away.

I dug out some more naturally dyed wool from my stash; some odd yarn balls and some full ones. There were lots of colours which gave the possibility for several odd and funny colour combinations :-)

Fra dette: / From this:

Til dette : / To this:

Til dette: / To this:

Garnforbruk: 

 rosa: 187 gram, lilla: 208 gram, gult: 213 gram, rødt: 227 gram = 835 gram.

Alle fem sitteunderlagene tilsammen: 1085 gram.

Totalen for hele august er (298+54+1085) = 1437 gram.

The amount of yarn used up: 

 pink: 187g, purple:208g, yellow: 213g, red: 227g, = 835g.

The total for all five sitting mats is 1085g.

The total for all of August is (298+54+1085) = 1437g.