Herb garden update.

Det vokser og gror i urtehagen :)

Mye av det som er plantet i urtehagen min er flerårig, som rabarbra og solbærbusker, samt en del maturter og medisinurter.

Men det er også noen bed som brukes til ettårige planter, og der har jeg sådd i dag. Det som ble sådd var reddiker, flere forskjellige typer salat, vårløk, persille, dill og kamille.

Noen av frøposene var gamle, og var langt forbi holdbarhetsdatoen, men jeg håper på det beste. Om det ikke spirer er det uansett nok av tid til å så på nytt.

The herbs and bushes are coming along nicely in the herb garden :)

There are several perennial plants growing there, like rhubarb and blackberries, some medicinal herbs and herbs for cooking.

There are also some beds used to grow annual plants, which were planted with seeds today. I sowed raddishes, four varieties of lettuce, spring onions, parsley, dill and chamomile.

While sowing I decided to use up some old bags of seeds as well. Those seeds were way beyond the expiry date, but I hope for the best. If the seeds do not sprout, there will still be time to resow.

I hengepottene dyrker jeg ampeljordbær. Plantene får lange utløpere som henger ned fra pottene, og de kommer med bær gjennom hele sommersesongen.

In the hanging baskes are strawberry plants. These plants grow long runners which will hang out of the baskets, and the plants produce berries through the whole summer.

Jeg har gjort litt om i øvre del av urtehagen for å få en mer praktisk plassering av urtebedene. To av karmene er flyttet for å få bedre plass og for å kunne gå mellom.

Det er igjen et bed å plante i, og der skal det plantes noen av frøplantene som foreløpig står i drivhuset.

I have been rearranging the upper beds in the herb garden . Two beds were moved to make a passage in between the beds, which makes it easier to work there.

There is one empty herb bed left, soon to be planted with some seedlings from the greenhouse.

!!!

Til denne svært uryddige formen hadde de to gojibærbuskene mine vokst, og i dag fant jeg ut at det måtte gjøres noe med før det ble enda verre.

Etter litt grubling kom jeg fram til at ettersom buskene har begrenset med plass ville den beste løsningen være å formklippe de til tre-form istedet for å la de være frittvoksende busker.

Jeg leste om formklipping av gojibærbusker i fjor, og buskene som var formet til små trær var skikkelig fine.

!!!

The goojiberry bushes have been growing totally out of shape, and today I decided that something needed to be done about them.

After some consideration I thought I would try pruning them to the shape of little trees. That might be good as there is too little room for the bushes to grow naturally. I read about this last year, and those tree shaped goojiberry bushes looked very nice. 

Jeg likte egentlig ikke å klippe bort så mye av hver busk, men må si at dette ble mye bedre.

Nå blir det mye klipping fremover for å passe på at gojibærbusk-trærne holder formen og fasongen.

Actually I felt a little bad about cutting back such a large amount of twigs, but I must say that this is better... There will be lots of clipping in the future to make sure the goojiberry bushes keep their new shape.

Etter beskjæringen kom også de variegerte jordbærplantene frem i dagen. De er plantet som bunndekker under buskene.

Nå er det blomster på dem :)

Now the variegated strawberry, planted as ground cover below the goojuberry bushes, can get a little sunshine too.

There are some flowers on them, and hopefully there will be strawberries :)