Å spå sommerværet :-)

Hvordan blir sommerværet i år tro?

Et gammelt vær-ordtak sier at:

"Eik før ask gir plask.

Ask før eik gir steik".

Nå springer både eik og ask. Omtrent på likt, men det ser ut til at eika er kommet litt lenger.

Ifølge ordtaket skal det altså bli mer regn enn sol i sommer her jeg bor...

Vi får se om det stemmer :-)

What will the weather be like this summer?

In earlier times the summer weather was predicted by an old rhyme:

(I googled and found a similar one in English)

"Oak before ash, in for a splash.

Ash before oak, in for a soak". 

Both the ash trees and the oak trees are opening their leaves now, and it seems that oak is in the lead.

According to the rhyme we can, where I live, expect much rain this summer...

We'll just wait and see how it turns out :-)