Nå har jeg tenkt å bevege meg inn i spinningens magiske rike, og har anskaffet min første håndtein.
I have bought my first spindle, and now I'm ready to enter the magic realm of spinning.
(Jeg har prøvd å spinne ull tidligere, men det må være nærmere tyve år siden...)
(I have tried spinning wool earlier, but that was almost twenty years ago...)
At mine gamle spinnekunnskaper var temmelig rustne kan dette lille test-nøstet avsløre.
Nå blir det masse øving og prøving og feiling fremover :)
My first little test yarn ball clearly shows that my spinning skills are very rusty.
Now I'm in for lots of practicing and testing and trying in the time to come :)
Now I'm in for lots of practicing and testing and trying in the time to come :)
11 comments:
For et vakkert håndtein du utstyrt deg med. Og så tynnt du spinner, du skulle sett mitt første forsøk, passe til strikker 7 mm! Jeg misstenker du rask er blitt en mester på spinning og :)
Kul å se at du har begynnt, lykke til videre :)
Thank you for your sweet comment about Lilli, dear Hilde! :)
Have fun with spinning!
Big hugs!
Å så herlig
Velkommen inn i den deiligste spinneverden som finns:-)
So you've done the knitting, the wool dyeing, now spinning ... will you be raising & shearing the sheep next? Have fun with the spinning. I have a spinning wheel (old style), but have never tried it. I think the white ball of wool looks very soft and would make a great hat :) Wendy
Hej Hilde
Det lyder rigtig spændende - har aldrig prøvet det. Ønsker dig en god dag:) Knus Hanne Bente
What an adventure! Can't wait to see what comes out from it! Knowing you Hilde, I am quite sure it will be good! Wishing you success and fun and joy during the learning period! :-)
...hello dear kindred heart! ~ sending yoU magical heart bubbles! ~ filled with big heaps of spinning wool! ~ happy spinning to thee! ~ blessed be!...(o:
Välkommen i spinnträsket!
Lykke til med spinnngen :)
Jeg har en spindel, men har ennå ikke fått det helt til...
Og må bare si at garnet i forrige post er nydelig!!
Takk, takk, jeg gleder meg virkelig til å lære mer om spinning, og så håper jeg jo at jeg skal få til noe brukbart garn etterhvert :) Håndteinen er kjempefin (utifra det jeg kan bedømme med min svært begrensede erfaring), den spinner som en drøm.
Thanks you all :) I am really looking forward to learn more about spinning, and hopefully I can produce some yarn eventually.
The spindle is very nice, it spins like a dream :)
I have had a spindle for my birthday - I've looked at some videos and read a few book tutorials - now I'm looking forward to finding a good time to start to spin. Got lots of ideas in my head for yarns - must learn to walk before I can run though!!
Ali x
Post a Comment