Seedlings

Det har gått seint å komme ordentlig igang med årets frøsådd, men litt har jeg fått sådd i løpet av de siste ukene. Noe har spirt, noe er i ferd med å spire nå og noe har enda ikke spirt.

Akkurat som det bruker å være med andre ord ;-D

Chiliplantene mine spirte allerede i februar, og er begynt å bli ganske store nå.

It has taken me a while to get the seeds started this spring, but over the past few weeks I have got around to sowing a few varieties. Some seeds have germinated, some are just about to start sprouting and there are also a few which have not yet sprouted.

In other words just like every previous year ;-D

The chilli seedlings from seeds sowed back in February have grown well.

Det ble til sammen syv chiliplanter, to av sorten 'de cayenne' og fem av 'etna'.

There are seven chilli pepper plants all together, two of the variety 'de cayenne' and five of 'etna'.

Tomater har jeg også sådd og ompottet.

Nå har jeg til sammen atten småplanter av sortene 'moneymaker', 'gardeners delight' og 'wilma'. Den siste er en pottetomat-sort.

De fleste av småplantene ser foreløpig ok ut, selv om noen er spinkle. Jeg forsøker å stelle godt med dem, og så får vi se hvor mange jeg ender opp med til slutt.

I sowed tomato seeds a little while back, which sprouted quickly and have been repotted once already.

All together there are eighteen seedlings of three different varieties named 'moneymaker', 'gardeners delight' and 'wilma'. The last one is a smaller bushy variety to be grown in tubs.

Most tomato seedlings look ok, yet a few of them seem a little fragile. I try to nurture and care for them, and I'll just wait and see how many that will make it into the greenhouse.

Andre ting jeg har sådd som har spirt og vokst hittil er basilikum, purre og vårløk.

Samt akeleie og tagetes.

Veldig gøy å være i gang igjen :)

Gleder meg også til det blir varmt nok i været til å starte opp ute i kjøkkenhagen.

Other seeds that have germinated and grown so far are basil, leek and spring onions.

And also columbine and marigold.

It is so nice to be preparing for the new gardening season :)

I can't wait for the weather to be warm enough to get started outside in the kitchen garden.