Wordless Wednesday #92.

Weekend dyes.

Som dere ser har jeg plantefarget litt igjen i helga :)

Da jeg høstet rabarbra for å lage rabarbrakake brukte jeg bladene og skrellet til plantefarging. Jeg har også plukket burot og eikeblader i utkanten av hagen og plantefarget med.

As you can see I have been doing some natural dyeing this weekend :)

When harvesting rhubarb for a cake I put the leaves and peel in the dye pot. I have also dyed wool with mugwort and oak leaves picked in the outskirts of my garden.

Resultatene; rabarbra (øverst v.), burot (øverst h.) og eikeblader (nederst).

Jeg var spent på eikebladene. I fjor farget jeg mange ganger med eikeblader, og fikk frem nydelige lilla og gammelrosa farger. Denne gang ble garnet gult... Litt skuffende, og litt overraskende, så jeg må nok eksperimentere litt med farging med eikeblader utover sommeren for å se om jeg kan få frem andre eller flere farger.

The results; rhubarb leaves (upper left), mugwort (upper right) and oak leaves (bottom).

I was curious how the oak leaves dye would turn out. Last summer I did several dyes with oak leaves, which back then dyed the yarn in beautiful purple and pinkish shades. Now the yarn dyed plain yellow... A little disappointing, and surprising as well. This definately means I will be experimenting a little with oak leaves dyes throughout the summer to see whether I will be able to achieve different or more shades.

Alt garnet sammen, denne gangen også superwash-garn og tykt ullgarn.

All the wool toghether. This time also superwash wool and a chunky pure wool yarn.

Superwash-garnet.

The superwash wool.

Og det tykke ullgarnet.

Jeg liker dette garnet,  og de sarte og duse fargene som kommer frem når det farges med planter. Jeg har liggende mange nøster av samme garn som skal plantefarges i sommer, og når alt er ferdig farget tenker jeg å hekle et teppe av det.

And the chunky pure wool.

I really like this soft and thick wool, and the soft shades achieved from the natural dyes. I have quite a lot more of this yarn for natural dyes this summer, and when all is dyed up my plan is to use it to crochet a lovely warm and cozy winter blanket.

Stash-busting #16 - Scarf.

Det første stash-buster prosjektet i juni er ferdig, det er et pynteskjerf strikket av flerfarget polyestergarn.

Jeg fant fort ut at jeg ikke er noen stor fan av polyestergarn, jeg synes det var litt plundrete å strikke med. Men på 10 mm pinner gikk det heldigvis fort unna.

Skjerfet var ikke lett å fotografere heller...

My first stash-buster project in June is finished; a scarf knitted from multicoloured polyester yarn.

While knitting it I discovered that I'm not a big fan of polyester yarn, I find it a bit tricky to knit with. But with 10 mm needles the scarf worked up quickly.

It wasn't that easy to photograph the scarf either...

...så det måtte en modell til for å få vist hvordan det ser ut.

Pynteskjerfet er ca 1,5 meter langt, ganske stretchy og frynsene er ca 20 cm lange.

Det gikk med 74 gram garn.

...so it needed a model to show what it looks like.

The scarf is ca 1,5 meter long and rather stretchy, and the fringes are ca 20 cm long.

It weighed in at 74 grams.

Det var ni nøster av dette flerfargede polyestergarnet i garnlageret mitt, og halvannet nøste gikk med til skjerfet.

Nå har jeg begynt å strikke en veske av samme garn, og jeg håper at riktig mange nøster går med til den.

There were nine balls of this multicoloured polyester yarn in my stash, and one and a half ball was used up on the scarf.

Now I have started to knit a bag using the same yarn, which hopefully will use up a bigger amount of yarn.

Tanken er at det skal bli en enkel bagaktig veske med bambushåndtak, så får jeg se om jeg rekker å få den ferdig i løpet av juni :)

I am thinking it will be a simple bag with bamboo handles. It's not working up so fast, so I'll just wait and see if it will be finished by the end of June :)

Weekend flowers #102.

Blomstring fra hagen i dag.

Some flowers from my garden today.

Click to see more flowers from around the world.

Happy weekend :)

Wordless Wednesday #91.

June stash-buster plans.

Ny måned, nye stash-buster muligheter :)

Det er fortsatt mulig å bli med på stash-buster utfordringen, bare klikk på ikonet og legg igjen en kommentar om at dere vil være med.

I løpet av mai brukte jeg opp totalt 888 gram garn fra lageret, ganske bra synes jeg ettersom det også har vært mye å gjøre i hagen. Jeg fikk brukt opp alt babyullgarnet jeg hadde liggende, og litt av superwashgarnet som var i fem farger. 

Det som kom av heklekrok og strikkepinner i mai var et babyteppe, en babvest, to par babyvotter, babysokker, babyjakke, babylue, en heklet pute og tre hekleruter til LILY-prosjektet.

Nå som sommeren er her kan det jo tenkes at det kan bli litt mindre hekling og strikking, men noen små planer for juni har jeg uansett. Egentlig er jeg allerede i gang, for jeg har fortsatt å hekle ruter til LILY-prosjektet. Jeg fant noen nøster jeg tenkte å bruke opp på dette, og hvor mange lapper det blir ut av det får jeg se når måneden er slutt.

A fresh new month ahead for more stash-busting  :)

It is still time to join in on the stash-buster challenge for anyone who would like to, just click on the ikon and leave a comment that you want to take part.

During the month of May I used up 888 grams of yarn from my stash, pretty good I think, as there has been a lot to do around the garden too. All the baby wool in my stash was used up, and some of the superwash wool in five colours. 

What came off the needles and hooks during May were a baby blanket, a baby vest, two pair of baby mittens, a pair of baby booties, a baby sweater, a baby bonnet, a crochet cushion and three granny squares for the LILY-project.

Now that summer is here it may be that there will be a little less knitting or crocheting, but anyway I do have some small stash-buster plans for June. Actually I have already started, because I have continued to crochet LILY squares. I found some yarn in my stash that I will be spending, and how many squares that come out of it I'll see when June is over.

Det blir litt hopping frem og tilbake mellom garnkassene nå, for i juni håper jeg å få brukt opp litt av bomullsgarnet, som jo kan være fint til små og lette sommerprosjekter.

I keep switching between the boxes in my stash, as in June I thought I would also use up some cotton yarn. Cotton is nice for small and light summer crochet projects.

I kassa med bomullsgarn har jeg også ni nøster med polyestergarn (kjøpt på impuls for en stund siden) som jeg vil få brukt opp. Vet ikke hva det skal bli av nøstene... Hva lager man egentlig av polyestergarn? Jeg får google etter inspirasjon og se om jeg kan finne på noe :)

Lykke til med garnlagerslanking i juni!

In the cotton yarn box there are also nine balls of polyester yarn (bought on impulse a while ago) which I would like to use up. I do not know what to make with it... What can be knitted out of polyester yarn? I guess I'll google for ideas and inspiration and see if I can come up with something :)

Happy stash-busting in June!

Dandelion dye.

Nå begynner det å bli fargeplanter å finne ute, og i helga har jeg plantefarget litt igjen.

Akkurat nå er grøftekantene fulle av gule, blomstrende løvetann, og på lørdag plukket datteren min og jeg en stor haug med blomsterhoder av løvetann til farging.

Jeg har ikke farget med løvetann tidligere, men jeg regnet med at de skulle farge gult...

In nature the dye plants are popping up again. 

Right now there are blooming dandelion everywhere, something which I have been wanting to try out for a natural dye.

On Saturday my daughter and I went for a walk around the neighbourhood, picking flowerheads of dandelion for the dye pot.

This was my first time dyeing with dandelion, and I was guessing the result would be yellow... 

Og det gjorde de, en nydelig solgul farge, nesten akkurat som blomstene :)

Det er to typer garn; vanlig superwash ull, som tok sterkest farge, og et tykkere garn i ren ull som endte opp med en sartere farge.

And it was, a beautiful sunny yellow, almost similar to the dandelion flowers :)

There are two types of wool; regular superwash wool, which dyed bright yellow, and a thicker wool yarn, which dyed a softer light yellow.